ɛɛ
The English word "yes" is translated into Lingala as ɛɛ.
The particle ɛɛ is used to indicate agreement or acceptance.
Meaning: word used to indicate agreement or acceptance (particle)
Did you know?
- Lingala is widely used as a lingua franca for music, particularly in Congolese Rumba, where ɛɛ is often used as a rhythmic filler in songs.
- In some social settings, responding with ɛɛ too quickly can be perceived as impatience or a desire to end the conversation prematurely.
- Because Lingala is a lingua franca, the way ɛɛ is pronounced can actually reveal which part of the Congo the speaker originated from.
Examples in context
- Ɛɛ, nazali kokende.Yes, I am going.
- Ɛɛ, naza na nzoto malamu.Yes, I feel well.
- Ɛɛ, mawa mpenza.Yes, it is very sad.
Example conversation
Dieudonné asks Grace if she is ready to go.
- DieudonnéGrace, okomi boyebi?Grace, are you ready?
- GraceƐɛ, nakomi boyebi.Yes, I am ready.
- DieudonnéTokokende na makasi?Shall we go quickly?
- GraceTokende!Let's go!
