How to Say “Sorry” in Lingala

By Deborah Penelope • Updated October 1, 2026

Nandimi te

The English word "sorry" is expressed in Lingala as Nandimi te.

Nandimi te is used as an expression of regret or sorrow.

Meaning: expression of regret or sorrow (intj)

Did you know?

The phrase Nandimi te literally translates to 'I have not accepted' or 'I did not agree', which can feel counterintuitive to an English speaker seeking to say 'I am sorry'.
In many Congolese contexts, expressing 'sorry' is less about a verbal formula and more about a physical demonstration of humility or a specific gesture of contrition.
If you are apologizing for a mistake that caused someone pain, you might use the word mawa to describe the 'pity' or 'sorrow' you feel.

Example conversation

Jean accidentally bumps into Patientine in a hallway.

Jean

Nandimi te, Patientine!
I'm sorry, Patientine!
Patientine

Ezali mabe te, Jean.
It is no problem, Jean.
Jean

Nazali na mposa ya kosala ndimisi.
I want to make amends.
Patientine

Tika yango, tokende.
Leave it, let's go.

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏

About The Author

Deborah Penelope

Jambo! I'm Deborah; an adventurer, language enthusiast, and swahili-language author of heart. I carry my love for Swahili everywhere I go, spreading it through my writings. For me, 'Ahadi' (promise) isn’t just a word, it's an expression of African culture. I enjoy journeying through life (or 'Maisha' in Swahili), penning down the beautiful dialects, peculiar food names, and even cheeky expressions in Swahili. Apart from my linguistic pursuits, I cherish biking, painting and spotting 'Chui' (cheetahs) on my Tanzanian adventures. I also write about Lingala, the musical language of the Congo, sharing how everyday words are said in it. I look forward to sharing more of the beautiful 'Lugha' (language) with you!

Deborah PenelopeHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.

0 Comments

Newest

Oldest Most Voted