मुझे तुमसे नफ़रत है
Mujhe tumse nafrat haistrong, Hindi
"I hate you" is मुझे तुमसे नफ़रत है (Mujhe tumse nafrat hai). It is a harsh sentence, so use it only in anger or in drama. It is also called मैं तुमसे नफ़रत करता हूँ (Main tumse nafrat karta hoon) and मैं तुमसे नफ़रत करती हूँ (Main tumse nafrat karti hoon).
Meaning: strong statement of hatred (phrase)
Ways to say it
| Indian | Romanization | Note |
|---|---|---|
| मुझे तुमसे नफ़रत है | Mujhe tumse nafrat hai | strong, Hindi |
| मैं तुमसे नफ़रत करता हूँ | Main tumse nafrat karta hoon | man speaking |
| मैं तुमसे नफ़रत करती हूँ | Main tumse nafrat karti hoon | woman speaking |
Which one should you use?
घृणा (ghrina) is a more formal word for deep disgust. A mild way to say "I am fed up with you" is मैं तुमसे तंग आ गया हूँ (main tumse tang aa gaya hoon), for a man.
Is there a formal and an informal way to say it?
With an elder or stranger, replace तुम (tum) with आप (aap). Hate is rarely said directly to such people.
How does it change in a sentence?
The verb form करता हूँ (karta hoon) is for a man and करती हूँ (karti hoon) is for a woman. मुझे तुमसे नफ़रत है works for everyone.
Did you know?
- नफ़रत (nafrat) comes from Arabic through Persian and Urdu, while घृणा (ghrina) comes from Sanskrit.
Examples in context
- मैं तुमसे नफ़रत करती हूँ।Main tumse nafrat karti hoon.I hate you. (woman speaking)
- मुझे झूठ से नफ़रत है।Mujhe jhooth se nafrat hai.I hate lies.
Example conversation
Two brothers, Ravi and Sonu, quarrel after Sonu broke Ravi's toy.
- Raviतुमने मेरा खिलौना तोड़ दिया!Tumne mera khilauna tod diya!You broke my toy!
- Sonuमुझसे ग़लती हो गई, भैया।Mujhse galti ho gayi, bhaiya.I made a mistake, brother.
- Raviजाओ, मुझे तुमसे नफ़रत है!Jao, mujhe tumse nafrat hai!Go away, I hate you!
