How to Say “Happy Birthday” in Japanese with a Name

ユキ、誕生日おめでとう
Yuki, tanjōbi omedetōcasual
Put the name first, then the greeting, as in ユキ、誕生日おめでとう (Yuki, tanjōbi omedetō). With a respectful tone, add さん (san) and ございます (gozaimasu). It is also called ユキさん、お誕生日おめでとうございます (Yuki-san, otanjōbi omedetō gozaimasu) and ユキちゃん、おめでとう (Yuki-chan, omedetō).
Meaning: birthday greeting (phrase)

Ways to say it

“happy birthday” in Japanese
Japanese Romanization Note
ユキ、誕生日おめでとう Yuki, tanjōbi omedetō casual
ユキさん、お誕生日おめでとうございます Yuki-san, otanjōbi omedetō gozaimasu polite
ユキちゃん、おめでとう Yuki-chan, omedetō cute

Use the name with さん (san) for coworkers and acquaintances, ちゃん (chan) for close girls and young children, and くん (kun) for boys.

How does it change in a sentence?

Japanese keeps the name at the beginning, like a call. The rest of the phrase is the same: お誕生日おめでとう (otanjōbi omedetō).

Did you know?

  • When writing a name in Japanese, people often use katakana for foreign names like Ben or Anna.

Examples in context

  • 田中さん、お誕生日おめでとうございます。
    Tanaka-san, otanjōbi omedetō gozaimasu.
    Happy birthday, Ms. Tanaka.

Example conversation

The class and their Teacher sing for Kenta on his birthday.

  1. Teacher

    ケンタくん、誕生日おめでとう!
    Kenta-kun, tanjōbi omedetō!
    Happy birthday, Kenta!
  2. Kenta

    ありがとうございます。
    Arigatō gozaimasu.
    Thank you.
  3. Teacher

    みんなで歌いましょう。
    Minna de utaimashō.
    Let us all sing.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Blake Claude
Blake ClaudeHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top