Nabad gelyo
Goodbye in Somali is Nabad gelyo.
Nabad gelyo is the standard, polite way to say goodbye when someone is departing.
Meaning: farewell (intj)
What does it mean word for word?
The phrase is composed of nabad (peace) and gelyo (a form of the verb 'to arrive/stay/be in'), literally meaning 'peace be with you' or 'stay in peace'.
Did you know?
- Somali has different ways of saying goodbye depending on whether you are the one leaving or the one staying behind.
- In Somali culture, saying goodbye is often accompanied by a long series of repetitive well-wishes for the other person's health and journey.
- While Nabad gelyo is the standard farewell, many Somalis use the Arabic phrase Asalaamu alaykum both when arriving and departing.
Examples in context
- Nabad gelyo, saaxiib.Goodbye, friend.
Example conversation
Abdirashid and Nimco are leaving a coffee shop after meeting.
- AbdirashidNimco, nabad gelyo.Nimco, goodbye.
- NimcoNabad gelyo, Abdirashid.Goodbye, Abdirashid.
- AbdirashidMaalin wanaagsan.Have a good day.
- NimcoAdigana sidoo kale.You too.