Tóktša
The Lakota word for goodbye is Tóktša.
Tóktša is used as an interjection to express farewell.
Meaning: farewell (intj)
Did you know?
- In traditional Lakota settings, prolonged silence or a simple nod can sometimes be more respectful during a parting than a verbalized Tóktša. The gesture often carries the weight of the spoken word.
- Because many Lakota greetings and farewells are verb-based, the phrase often changes depending on whether 'I' or 'you' is the one performing the action of leaving. A single English word 'goodbye' actually splits into multiple grammatical forms.
- The root of Tóktša is related to the concept of 'to be finished' or 'to be done', implying a completion of a visit.
Examples in context
- Tóktša.Goodbye.
- Tóktša, t'aŋ wink'té.Goodbye, see you later.
Example conversation
Curtis and Rose are finishing a visit at each other's homes.
- CurtisTóktša, Rose.Goodbye, Rose.
- RoseTóktša, Curtis.Goodbye, Curtis.
- CurtisT'aŋ wink'té.See you later.