میں تم سے محبت کرتی ہوں
main tum se mohabbat karti hoonwoman speaking
A woman can tell her boyfriend میں تم سے محبت کرتی ہوں (main tum se mohabbat karti hoon). The form مجھے تم سے محبت ہے (mujhe tum se mohabbat hai) works for anyone. It is also called مجھے تم سے پیار ہے (mujhe tum se pyaar hai).
Meaning: declaration of love (phrase)
Ways to say it
| Urdu | Romanization | Note |
|---|---|---|
| میں تم سے محبت کرتی ہوں | main tum se mohabbat karti hoon | woman speaking |
| مجھے تم سے محبت ہے | mujhe tum se mohabbat hai | any speaker |
| مجھے تم سے پیار ہے | mujhe tum se pyaar hai | warm |
Couples use pet names such as جان (jaan), meaning "life", and جانو (jaanu) after the sentence.
Which one should you use?
پیار (pyaar) is softer and more everyday than محبت (mohabbat). Both are normal between partners.
How does it change in a sentence?
In کرتی ہوں (karti hoon) the ending -ی shows a female speaker. A man would say کرتا ہوں (karta hoon). The sentence with ہے (hai) has no gender marking.
Did you know?
- جان (jaan) literally means "life" and is one of the most common Urdu pet names.
Examples in context
- میں تم سے محبت کرتی ہوںmain tum se mohabbat karti hoonI love you. (a woman speaking)
- تم میری زندگی ہوtum meri zindagi hoYou are my life.
Example conversation
Sana and her boyfriend Hamza talk on the phone in the evening.
- Sanaجان، مجھے تم سے بہت پیار ہےjaan, mujhe tum se bohat pyaar haiDarling, I love you very much.
- حمزہ Hamzaمجھے بھی تم سے پیار ہے، سناmujhe bhi tum se pyaar hai, SanaI love you too, Sana.
- Sanaمیں تمہیں بہت یاد کرتی ہوںmain tumhein bohat yaad karti hoonI miss you a lot.