bolingo
class 14
The English word "love" is translated into Lingala as bolingo. Wiktionary also lists lolango.
Meaning: strong affection (noun)
Ways to say it
| Lingala | Note |
|---|---|
| bolingo | class 14 |
| lolango |
The term is used to express strong affection, specifically describing a profound love shared between lovers or close family members.
Which one should you use?
bolingo is the standard word for love used in most contexts, whereas lolango is another form of the word.
Related words
How does it change in a sentence?
The noun bolingo belongs to noun class 14, which is the class typically used for abstract concepts. If you wish to express the action of having a strong affection for someone, you can use the verb linga.
Did you know?
- The word bolingo is derived from the Bangi language, showing how Lingala has historically absorbed much of its core vocabulary from neighboring groups.
- While bolingo describes the feeling, using the verb kolinga to express 'I love you' can sometimes sound more like 'I want you' if the tone is not carefully managed.
- In Congolese Rumba music, bolingo is a recurring thematic pillar, often used in poetic lyrics to describe the struggle and triumph of romantic devotion.
Examples in context
- Na komi na bolingo na yo.I am in love with you.
- Nalingi bolingo ya solo.I want true love.
- Bolingo ezali makasi.Love is strong.
Example conversation
A man is expressing his feelings to a woman.
- GuyPatientine, bolingo na ngai mpo na yo eza makasi.Patientine, my love for you is strong.
- PatientineSoki ezali solo, nalingi bolingo na yo.If it is true, I want your love.
- GuyBolingo na ngai eza ya solo.My love is real.
- PatientineNasepeli mingi.I am very happy.
Sources
- Wiktionary, “love” translations and entries bolingo, lolango, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries bolingo, CC BY-SA 4.0.
