मुझे तुमसे प्यार है
mujhe tumse pyaar haieveryday, any speaker
For a boyfriend, say मुझे तुमसे प्यार है (mujhe tumse pyaar hai). A girl can also say मैं तुमसे प्यार करती हूँ (main tumse pyaar karti hoon). It is also called आई लव यू (aai lav yoo).
Meaning: declaration of love (phrase)
Ways to say it
| Hindi | Romanization | Note |
|---|---|---|
| मुझे तुमसे प्यार है | mujhe tumse pyaar hai | everyday, any speaker |
| मैं तुमसे प्यार करती हूँ | main tumse pyaar karti hoon | girl speaking |
| आई लव यू | aai lav yoo | casual, borrowed from English |
Partners often add a pet name, such as जान (jaan), which means "life": मुझे तुमसे प्यार है, जान.
Which one should you use?
तुम (tum) is warm and equal. For a boyfriend it is the natural choice, while आप (aap) would feel distant.
How does it change in a sentence?
In मुझे तुमसे प्यार है nothing changes with the speaker, because प्यार (pyaar) is the thing that exists for you. In प्यार करती हूँ (pyaar karti hoon) the ending -ती (-ti) shows that a girl or woman is speaking.
Did you know?
- The word प्यार (pyaar) is the everyday word for love in Hindi, while प्रेम (prem) from Sanskrit sounds more formal and poetic.
Examples in context
- मैं तुमसे प्यार करती हूँ, जानmain tumse pyaar karti hoon, jaanI love you, my dear
- तुम मेरी जान होtum meri jaan hoYou are my life
Example conversation
Priya tells her boyfriend Rohan how she feels while they walk by the river.
- Priyaरोहन, मुझे तुमसे बहुत प्यार है।Rohan, mujhe tumse bahut pyaar hai.Rohan, I love you very much.
- Rohanमुझे भी, प्रिया। मैं तुमसे प्यार करता हूँ।mujhe bhee, Priya. main tumse pyaar karta hoon.Me too, Priya. I love you.
- Priyaसच में?sach mein?Really?
- Rohanहाँ, हमेशा।haan, hamesha.Yes, always.