Adiós
standard
The standard word for goodbye in Honduras is Adiós. In everyday talk people say hasta luego or nos vemos when they expect to meet again.
Meaning: farewell (phrase)
Ways to say it
| Spanish | Note |
|---|---|
| Adiós | standard |
| Nos vemos | casual |
| Hasta luego | everyday |
Hasta luego means "see you later" and fits almost every situation. Nos vemos is casual and used with friends and family.
Is there a formal and an informal way to say it?
For a polite wish, say que le vaya bien to an elder and que te vaya bien to a friend.
Did you know?
- Adiós can also be used as a greeting in passing in some Spanish-speaking regions, so tone matters.
Examples in context
- Adiós, nos vemos mañana.Goodbye, see you tomorrow.
- Hasta luego, doña Rosa.See you later, Mrs. Rosa.
Example conversation
Elena and Jorge say goodbye after work in Tegucigalpa.
- ElenaBueno, ya me voy. Hasta luego.Well, I am leaving. See you later.
- JorgeNos vemos mañana, Elena.See you tomorrow, Elena.
- ElenaQue te vaya bien.Take care.
