Despedidas
/despedidas/from spelling rules
The Spanish word for "goodbyes" is Despedidas.
Despedidas refers to the words or actions used when people leave each other. While it describes the concept of goodbyes, the singular form despedida is also commonly used to refer to a farewell party, such as a despedida de soltera (a bachelorette party). Common phrases used during these moments include Hasta luego (See you later) and Hasta pronto (See you soon).
What does it mean word for word?
The word comes from the verb despedir, which means to dismiss or to say goodbye.
Is it said differently in some regions?
In Mexico and some Central American countries, the phrase Nos vemos al rato is used to mean "See you in a while".
How does it change in a sentence?
Despedidas is the plural form, while the singular form is despedida.
How do you pronounce it?
/despedidas/
Did you know?
- The verb despedir is also the standard term used for a teacher dismissing a class or an employer firing an employee. A 'despedida' can therefore feel, in a literal sense, like a formal dismissal.
- The phrase Adiós can be used much more permanently than 'goodbye'. In some contexts, it can imply that you do not intend to see the person again, making it heavier than the English version.
- In many Spanish-speaking cultures, a 'despedida' is not just a verbal parting but can be a physical ritual. It is common for people to stay for a long time after the actual 'goodbye' has been spoken to finish a conversation.
Examples in context
- Las despedidas son difíciles para los niños.Goodbyes are difficult for children.
- No me gustan las despedidas largas.I do not like long goodbyes.
- Fue una de esas despedidas tristes.It was one of those sad goodbyes.
Example conversation
María and Mateo are leaving a party.
- MaríaMateo, ya es hora de irnos.Mateo, it is time for us to go.
- MateoTienes razón, pero odio las despedidas.You're right, but I hate goodbyes.
- MaríaSolo di adiós rápidamente.Just say goodbye quickly.
- MateoEstá bien, vamos ahora.Alright, let's go now.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
