Chao
casual, Ecuador
In Ecuador people often say Chao for goodbye. Hasta luego is the everyday polite version and Adiós is the standard word.
Meaning: farewell (phrase)
Ways to say it
| Spanish | Note |
|---|---|
| Chao | casual, Ecuador |
| Hasta luego | everyday |
| Adiós | standard |
Chao suits friends and family. At the end of a shop visit, Hasta luego or Que le vaya bien sounds friendly and polite.
Which one should you use?
Adiós is understood everywhere, but it can feel final. Most people prefer Hasta luego or Nos vemos.
Did you know?
- Chao comes from the Italian ciao and is common across much of South America.
Examples in context
- Chao, nos vemos mañana.Bye, see you tomorrow.
- Hasta luego, que le vaya bien.See you later, take care.
- Adiós, don Pedro.Goodbye, Don Pedro.
Example conversation
Ana says goodbye to her friend after a coffee in Quito.
- AnaYa me voy. Fue un gusto verte.I am leaving now. It was nice to see you.
- CarlaIgualmente. Nos vemos pronto.Likewise. See you soon.
- AnaChao, cuídate.Bye, take care.