Nein
neutral
In Austrian German "no" is Nein. In casual speech Austrians often say Na, and young speakers say Nö.
Meaning: no (adverb)
Ways to say it
| German | Note |
|---|---|
| Nein | neutral |
| Nö | casual |
| Na | colloquial, Austria |
Nein fits every setting. A short Na is common in relaxed conversation, as in Na, das geht nicht. Nö is blunt and playful, like English "nope".
Is there a formal and an informal way to say it?
With strangers and in business, stay with Nein or Nein, danke.
Did you know?
- Nein, danke is the polite way to refuse an offer, and the word danke softens it.
Examples in context
- Nein, danke.No, thank you.
- Na, das glaube ich nicht.No, I do not think so.
- Nö, keine Lust.Nope, no interest.
Example conversation
Paul offers his friend Eva a second helping in Graz.
- PaulWillst du noch etwas?Do you want some more?
- EvaNein, danke, ich bin satt.No, thanks, I am full.
- PaulWirklich?Really?
- EvaNa, wirklich.No, really.
