aowa
The Sepedi word for no is aowa.
aowa is a particle used to express negation or to show disagreement.
Meaning: used to show disagreement or negation (particle)
Did you know?
- While aowa is the standard negation, Sepedi speakers may use a clicking sound or a tutting noise in combination with the word to show annoyance or strong disagreement.
- The word aowa belongs to the Sotho-Tswana language group, making it closely related and often mutually intelligible with the word for 'no' in Sesotho and Setswana.
- Sepedi employs a complex system of negation where aowa is used for standalone answers, but different negative markers are inserted into sentences to negate verbs.
Examples in context
- Aowa, ga ke kgone go ya gape.No, I cannot go again.
- Aowa, ga ke na tšhelete.No, I do not have money.
Example conversation
Katlego asks Lesedi if she has seen his book.
- KatlegoNa o bone puku ya ka?Have you seen my book?
- LesediAowa, ga ke e bona.No, I don't see it.
- KatlegoKe kgethile go e bea mo?Did I choose to put it here?
- LesediKe a shakga, Katlego.I am wondering, Katlego.
