สวัสดีครับ
sà-wàt-dee khrápmale speaker
Men say สวัสดีครับ (sà-wàt-dee khráp) for "hello" in Thai. The word สวัสดี (sà-wàt-dee) carries the greeting and ครับ (khráp) is the polite ending for a male speaker. It is also called หวัดดีครับ (wàt-dee khráp) and สวัสดีครับผม (sà-wàt-dee khráp phǒm).
Meaning: greeting (phrase)
Ways to say it
| Thai | Romanization | Note |
|---|---|---|
| สวัสดีครับ | sà-wàt-dee khráp | male speaker |
| หวัดดีครับ | wàt-dee khráp | casual |
| สวัสดีครับผม | sà-wàt-dee khráp phǒm | extra polite |
There is one greeting for every hour of the day, and it also works as a goodbye.
Is there a formal and an informal way to say it?
สวัสดีครับผม (sà-wàt-dee khráp phǒm) is a warm, extra polite form used with elders or customers. Among friends the short หวัดดี (wàt-dee) is fine.
When do people say it?
The wai is part of the greeting. A man presses his palms together and bows his head slightly.
Did you know?
- Hello in Thai is the same word as goodbye, so one phrase covers both ends of a meeting.
Examples in context
- สวัสดีครับsà-wàt-dee khrápHello.
- หวัดดีครับ เพื่อนwàt-dee khráp phʉ̂anHi, friend.
Example conversation
Pat greets his friend's father at their home in Nonthaburi.
- Patสวัสดีครับ คุณลุงsà-wàt-dee khráp khun lungHello, uncle.
- คุณลุงสวัสดีจ้ะ เข้ามาสิsà-wàt-dee já, khâo maa sìHello, come in.
- Patขอบคุณครับkhòp khun khrápThank you.
