liang
The Balinese word for happy is liang.
liang is an adjective used to describe a state of being contented or joyous.
Meaning: contented, joyous (adj)
Did you know?
- A person might describe a 'happy' atmosphere as rame, which literally translates to 'crowded' or 'noisy' but carries a positive connotation of lively joy.
- A person described as being in a state of 'liang' might also be described as 'adem', which literally means 'cool', reflecting the cultural preference for a 'cool' temperament over a 'hot' or agitated one.
- In traditional Balinese dance, the expression of being liang is not just in the smile but is meticulously choreographed through specific eye movements called seledet.
Examples in context
- Tiang liang pisan.I am very happy.
- Ia liang pisan jani.She is very happy now.
Example conversation
Two friends are talking about a gift.
- KadekKadek, tingalin hadiah niki!Kadek, look at this gift!
- NyomanTiang liang pisan nyingetang niki.I am very happy to see this.
- KadekSuksma sampun rauh mriki.Thank you for coming here.
- NyomanSama-sama, Nyoman.You are welcome, Nyoman.
