மகிழ்ச்சி
makiḻcci/mɐɡɪɻtʃtʃiː/
The English word "happy" is translated into Tamil as மகிழ்ச்சி (makiḻcci).
The word மகிழ்ச்சி is used to express being contented or joyous. The default form மகிழ்ச்சி is technically a noun meaning "happiness".
Meaning: contented, joyous (adj)
Which one should you use?
In everyday conversation, you will often hear the word சந்தோஷம், which is a common colloquial alternative used to mean "happy" or "happiness".
How does it change in a sentence?
Because மகிழ்ச்சி is a noun, you cannot use it alone as an adjective to say "I am happy". Instead, you must use the form மகிழ்ச்சியாக followed by the verb இருக்கிறேன் (to be), forming the phrase மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். To turn the noun மகிழ்ச்சி into the adverb மகிழ்ச்சியாக (happily), you add the suffix -ஆக.
How do you pronounce it?
makiḻcci (/mɐɡɪɻtʃtʃiː/)
Did you know?
- The letter ழ் in மகிழ்ச்சி represents a retroflex approximant, a sound produced by curling the tongue back, which is a distinctive characteristic of the Tamil language.
- While மகிழ்ச்சி describes joy, Tamil has a specific word ஆனந்தம் for a state of spiritual or transcendent bliss.
- In certain social contexts, saying சந்தோஷம் can be used as a polite one-word response to hear good news, functioning like 'I am glad' in English.
Examples in context
- நான் ஒரு விதமான மகிழ்ச்சியிலிருக்கிறேன்I'm kind of happy.This sentence shows how to use மகிழ்ச்சி to express a state of being.Tatoeba #4154915 by Singaravelu, translation #33024 by CK
- உங்களுடைய வேலையாட்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டுமென்றால் நீங்கள் கணிசமான சம்பளம் தர வேண்டும்If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.This sentence demonstrates using the adjective form of மகிழ்ச்சி to describe how workers should be.Tatoeba #4268467 by Singaravelu, translation #1144626 by CK
- குழந்தையின் சிரிப்பு எனக்கு மகிழ்ச்சி அளித்தது.kuḻandhaiyin sirippu enakku magizhchi aḷitthadhu.The child's laugh gave me happiness.
Example conversation
Arun and Anita are talking about a recent promotion.
- அனிதா Anitaஉங்களுடைய பதவி உயர்வுக்கு என் மகிழ்ச்சி!Ungaludaiya padhavi uyaravukku en magizhchi!My happiness for your promotion!
- அருண் Arunமிக்க நன்றி, அனிதா.Mikka nandri, Anita.Thank you very much, Anita.
- அனிதா Anitaஇப்போது நீங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருப்பீர்கள்.Ippodhu neengal migavum magizhchiyaaga iruppeergall.You must be very happy now.
- அருண் Arunஆம், நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.Aam, naan migavum magizhchiyaaga irukkiren.Yes, I am very happy.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry மகிழ்ச்சி, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
