licence de lettres
The French phrase for "bachelor of arts" is licence de lettres.
This term refers to a collegiate degree in the arts.
Meaning: collegiate degree (noun)
Is it said differently in some regions?
In Canada, you may come across the term Baccalauréat en Arts for a Bachelor of Arts degree.
Did you know?
- If you are in Quebec, you will likely hear baccalauréat used for a university degree, unlike in France where it is a high school exit exam. This creates a major linguistic divide between French-speaking North America and Europe.
- The term licence is used for the degree because it historically signified a 'license' to teach in a secondary school.
- While the English term uses 'Arts' to cover many subjects, the French lettres specifically emphasizes the study of literature, language, and the humanities. It does not necessarily imply the study of fine arts like painting or sculpture.
Examples in context
- Il a obtenu sa licence de lettres.He obtained his bachelor of arts.
- Elle veut une licence de lettres.She wants a bachelor of arts.
Example conversation
Léa and Nathan are talking about their university studies.
- LéaQu'est-ce que tu étudies à l'université, Nathan ?What are you studying at university, Nathan?
- NathanJe prépare une licence de lettres.I am working toward a bachelor of arts.
- LéaC'est super, j'adore la littérature !That's great, I love literature!
- NathanMerci, c'est un diplôme passionnant.Thank you, it is a fascinating degree.