ถั่วเหลือง
tùua-lʉ̌ʉang/tʰua̯˨˩.lɯa̯ŋ˩˩˦/
The Thai word for "soy" is ถั่วเหลือง (tùua-lʉ̌ʉang).
Meaning: soy beans (noun)
What does it mean word for word?
The word ถั่วเหลือง is composed of ถั่ว, which means bean or nut and เหลือง, which means yellow.
How does it change in a sentence?
The word ถั่ว can be used on its own to mean a bean or a nut in a general sense.
How do you pronounce it?
The romanization is tùua-lʉ̌ʉang.
Did you know?
- When talking about soy sauce, Thai speakers use the word ซีอิ๊ว (si-iu), which is a loanword from the Hokkien Chinese dialect rather than a combination of the words for 'bean' and 'sauce'.
- The word เหลือง (yellow) in ถั่วเหลือง describes the color of the bean, but in Thai culture, yellow is also the color associated with Monday and the monarchy.
- Thai tofu is often called เต้าหู้ (tao-hu), another term derived from Chinese, reflecting the historical influence of Chinese immigrants on Thai soy-based food.
Examples in context
- ฉันชอบกินถั่วเหลืองคั่วchan chop kin thua lueang khuaI like to eat roasted soy beans.
- ถั่วเหลืองมีโปรตีนสูงมากthua lueang mi protin sung makSoy beans have very high protein.
- คุณจะปลูกถั่วเหลืองไหมkhun cha pluk thua lueang maiAre you going to plant soy beans?
Example conversation
At a local market.
- พิมล Pimonถั่วเหลืองพวกนี้ราคาเท่าไหร่คะthua lueang phuak ni rakha thao rai khaHow much are these soy beans?
- ธีรภัทร Theeraphatกิโลละห้าสิบบาทครับkilo la ha sip bat khrapIt is fifty baht per kilo.
- พิมล Pimonงั้นฉันขอซื้อสองกิโลค่ะngan chan kho su song kilo khaThen I will take two kilos.
- ธีรภัทร Theeraphatได้เลยครับ เดี๋ยวผมจัดให้dai loei khrap diao phom chat haiSure, I will get them for you.
Sources
- Wiktionary, “soy” translations and entries ถั่วเหลือง, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
