ic geseo þe tomergen
The phrase "see you tomorrow" in Old English is ic geseo þe tomergen.
Meaning: see you tomorrow (phrase)
Did you know?
- The letter þ in þe is called 'thorn' and was used to represent the 'th' sound before the Latin alphabet replaced it in English.
- The word ic is a direct ancestor of the modern English 'I' and shares the same Proto-Indo-European root as the Latin 'ego'.
- The phrase reflects a 'word order' that is much more flexible than modern English, as the importance was placed on the endings of words rather than just their position.
Example conversation
Two friends are parting ways after a day of work.
- GodricIc geseo þe tomergen, Eadgyth.I will see you tomorrow, Eadgyth.
- EadgythGēa, and ic þē gesēo.Yes, and I will see you.
- GodricGōd niht!Good night!
- EadgythGōd niht, Godric.Good night, Godric.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries ic, þe, CC BY-SA 4.0.