How to Say “Late” in Old English

læt
/læt/
Late in Old English is læt, meaning not arriving until after the expected time.
læt means late or slow. As an adverb, past the right time, the word is late.
Meaning: not arriving until after an expected time (adj)

Related words

How does it change in a sentence?

As an adjective, læt takes endings that agree with the noun it describes, as in latre.

How do you pronounce it?

læt is pronounced /læt/, with the vowel of modern cat.

Did you know?

  • In Old English, the word læt had a double meaning, referring both to someone who is slow and to someone in a low social position, such as a servant or slave.

Examples in context

  • Leech Book, Leech Book, Volume II, xxxiv.
    Wiþ latre meltunge. Olisatrum hātte wyrt sēo dēah tō drincanne.
    For late digestion: a herb named alexanders, which is good to drink.
    latre is an inflected form of the adjective describing digestion.

Example conversation

Eadgyth is waiting for Eadric to arrive at the hall.

  1. Eadgyth

    Hwȳ art þū swā læt, Eadric?
    Why are you so late, Eadric?
  2. Eadric

    Iċ fōr on lēasne weg.
    I went the wrong way.
  3. Eadgyth

    Sē mēte is nū ceald.
    The food is now cold.
  4. Eadric

    Forgif mē, mīn dēore hlǣfdige.
    Forgive me, my dear lady.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Carly Crystal
Carly CrystalHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top