sona
The English phrase "soon" is translated into Old English as sona.
sona is an adverb meaning "within a short time."
Meaning: within a short time (adv)
Did you know?
- While 'soon' today often implies a vague future, the Old English sona carried a stronger sense of 'immediately' or 'at once'.
- The Old English sona is closely related to the Gothic word suns, showing that the concept of 'soon' was shared across early Germanic tribes.
- Because sona is an adverb, it avoided the complex system of gender and case endings that complicated most other Old English words.
Examples in context
- Hē cymþ sōna.He will come soon.
- Ic bēo sōna eft hēr.I will be back here soon.
- Sōna wē faraþ.We will leave soon.
Example conversation
Wulfrun and Æthelstan are discussing a journey.
- WulfrunHwanon cymst þū, Æthelstan?Where are you coming from, Æthelstan?
- ÆthelstanIc cume sōna of þǣre byriġ.I am coming soon from the city.
- WulfrunGōd, ic wille þē ġemētan.Good, I will meet you.
- ÆthelstanSōna wē ūs ġemētaþ.Soon we shall meet.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries sona, CC BY-SA 4.0.