Mwen renmen ou tou
everyday, Haitian Creole
To say "I love you too" in Haitian Creole, use Mwen renmen ou tou. The word tou means "too" and goes at the end. It is also called Mwen renmen w tou.
Meaning: reply to a declaration of love (phrase)
Ways to say it
| Creole | Note |
|---|---|
| Mwen renmen ou tou | everyday, Haitian Creole |
| Mwen renmen w tou | spoken short form |
It is the standard reply when someone says Mwen renmen ou. You can shorten it to Mwen renmen w tou when speaking fast.
How does it change in a sentence?
Tou comes last in the sentence, so it is never placed before the verb as in English "too".
Did you know?
- In Haitian Creole tou comes from French tout and is used to mean "also".
Examples in context
- Mwen renmen w tou, cheri.I love you too, dear.
- Mwen kontan tou.I am happy too.
Example conversation
A couple talk at the end of a phone call.
- AlexMwen renmen ou.I love you.
- FabienneMwen renmen ou tou.I love you too.
- AlexDòmi byen.Sleep well.
