How to Say “I Like You” in Japanese to a Girl

好きです
suki desupolite, romantic
To a girl you like, say 好きです (suki desu). In Japan this is the standard word for a romantic confession, and 付き合ってください (tsukiatte kudasai), "please go out with me", often follows. It is also called 好きだよ (suki da yo).
Meaning: confessing romantic interest (phrase)

Ways to say it

“I like you” in Japanese
Japanese Romanization Note
好きです suki desu polite, romantic
好きだよ suki da yo casual, romantic
付き合ってください tsukiatte kudasai polite, confession

A confession, called 告白 (kokuhaku), is usually direct. Many people say 好きです (suki desu) and wait for an answer instead of hinting.

Which one should you use?

If you only mean friendly liking, add context, for example 友達として好きだよ (tomodachi to shite suki da yo), "I like you as a friend".

Did you know?

  • In Japanese dating culture, a clear 告白 (kokuhaku) usually marks the start of a relationship.

Examples in context

  • ずっと前から好きでした。
    Zutto mae kara suki deshita.
    I have liked you for a long time.
  • 好きです。付き合ってください。
    Suki desu. Tsukiatte kudasai.
    I like you. Please go out with me.

Example conversation

Haruto confesses to Sakura after school.

  1. Haruto

    サクラさん、話があるんだ。
    Sakura-san, hanashi ga aru n da.
    Sakura, I have something to say.
  2. Haruto

    好きです。
    Suki desu.
    I like you.
  3. Sakura

    ありがとう。私も好きです。
    Arigatō. Watashi mo suki desu.
    Thank you. I like you too.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Craig Xavier
Craig XavierHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top