How to Say “I Like You” in Armenian: Formal and Informal Ways

Gaining the courage to express your feelings to someone is a beautiful moment in any relationship. If you’re interested in letting someone know that you like them in Armenian, this guide will provide you with the necessary phrases and tips. In Armenian, there are both formal and informal ways to express your feelings of liking someone. Let’s explore them below.

Formal Expressions of Liking Someone

In formal situations, such as professional settings or when addressing someone older or in a position of authority, it is important to maintain a respectful tone. Use these formal expressions to express your liking:

Հավատարիմ եմ քեզ: (Havatarm yem k’ez.)

I like you.

This formal expression of liking someone in Armenian is straightforward and simple. It conveys your emotions genuinely and respectfully.

Another formal way to express your liking in Armenian is by using the phrase:

Հայտնում եմ քեզ շատ հաճելի եմ: (Haytnum em k’ez shat hacheli em.)

I find you very pleasant.

This phrase emphasizes that the person is not only liked, but that they are also found pleasant.

Informal Expressions of Liking Someone

Informal expressions are used with friends, family, or in casual contexts. These phrases are more suitable when expressing your liking towards someone in an informal setting:

Խաղաղ քեզ եմ: (Khaghagh k’ez em.)

I like you a lot.

This informal phrase is straightforward and shows a strong level of fondness. It commonly conveys a deeper affection towards the person you are speaking to.

Քեզ սիրում եմ: (K’ez sirum em.)

I love you.

While this phrase directly translates to “I love you,” it is often interpreted as an expression of strong liking or affection rather than romantic love. It is commonly used among close friends, siblings, and family members in an informal setting.

Tips for Expressing Your Feelings in Armenian

When expressing your feelings in Armenian, it’s important to consider the following tips:

1. Body Language: Non-verbal communication is crucial. Maintain eye contact, have an open and welcoming posture, and smile.
2. Cultural Sensitivity: Armenians value politeness and respect. Ensure your expressions are appropriate for the situation and respectful towards the person you’re addressing.
3. Timing: Choose the right moment to express your feelings. Find a calm and comfortable atmosphere where you both can have a meaningful conversation.

Examples of Using “I Like You” in Armenian

To further illustrate the usage of these phrases, here are a few examples of how to say “I like you” in Armenian:

Example 1: A formal scenario:
Person A: Հավատարիմ եմ քեզ: (Havatarm yem k’ez.)
Person B: Շատ շնորհակալ եմ: (Shat shnorhakal em.)
(I like you. – Thank you very much.)

Example 2: An informal scenario:
Person A: Քեզ սիրում եմ: (K’ez sirum em.)
Person B: Ինչպես էլ գնամ դուրս չեմ գալիր: (Inchpes el gnam durss chem galir.)
(I like you. – I can’t go anywhere without seeing you.)

Feel free to adapt these examples to fit the specific context and the relationship you have with the person you are speaking to. Remember, sincerity and genuineness are key when expressing your feelings.

Now armed with these formal and informal ways to say “I like you” in Armenian, go ahead and express your feelings confidently. Good luck!