Gracias
neutral, Guatemala
In Guatemala you say Gracias to thank someone. Muchas gracias is more polite and Mil gracias is warm.
Meaning: expression of thanks (phrase)
Ways to say it
| Spanish | Note |
|---|---|
| Gracias | neutral, Guatemala |
| Muchas gracias | polite |
| Mil gracias | warm |
The reply is De nada or Con gusto. Guatemalans are polite in shops and on the street, and many add Que le vaya bien.
Is it said differently in some regions?
The word itself is the same as everywhere. The difference is in manners, since people use usted with elders and strangers.
Did you know?
- Gracias comes from the Latin gratia, the same root as the English word "grateful".
Examples in context
- Muchas gracias por todo.Thank you very much for everything.
- Gracias, que le vaya bien.Thanks, have a good day.
- Mil gracias por la ayuda.Thanks a lot for the help.
Example conversation
Tourist Anna thanks a driver named Don Efraín in Antigua Guatemala.
- AnnaMuchas gracias por traerme.Thank you very much for bringing me.
- Don EfraínDe nada, con gusto.You are welcome, my pleasure.
- AnnaQue le vaya bien.Take care.
