مجھے تم سے بہت محبت ہے
mujhe tum se bohat muhabbat haiany speaker
In Urdu you say "I love you so much" as مجھے تم سے بہت محبت ہے (mujhe tum se bohat muhabbat hai). Add بہت (bohat), meaning "very" or "a lot", to the normal sentence. It is also called میں تم سے بہت پیار کرتا ہوں (main tum se bohat pyār kartā hūñ) and میں تم سے بہت پیار کرتی ہوں (main tum se bohat pyār kartī hūñ).
Meaning: strong declaration of love (phrase)
Ways to say it
| Pakistan | Romanization | Note |
|---|---|---|
| مجھے تم سے بہت محبت ہے | mujhe tum se bohat muhabbat hai | any speaker |
| میں تم سے بہت پیار کرتا ہوں | main tum se bohat pyār kartā hūñ | male speaker |
| میں تم سے بہت پیار کرتی ہوں | main tum se bohat pyār kartī hūñ | female speaker |
Which one should you use?
For a stronger feeling, speakers use بے حد (be-ḥad), meaning "without limit": مجھے تم سے بے حد محبت ہے (mujhe tum se be-ḥad muhabbat hai).
How does it change in a sentence?
In the forms with کرتا (kartā) or کرتی (kartī) the verb follows the speaker. A man uses کرتا ہوں (kartā hūñ) and a woman کرتی ہوں (kartī hūñ).
Did you know?
- The word بہت (bohat) is spelled with the letters b-h-t and is often pronounced "bahut" in Hindi and "bohat" in Pakistani Urdu.
Examples in context
- میں تم سے بہت پیار کرتی ہوںmain tum se bohat pyār kartī hūñI love you so much (woman speaking)
Example conversation
Zainab sends a voice message to her husband Adnan on their anniversary.
- Zainabسالگرہ مبارک ہو!sālgirah mubārak ho!Happy anniversary!
- Zainabمجھے تم سے بہت محبت ہے۔mujhe tum se bohat muhabbat hai.I love you so much.
- Adnanمجھے بھی، شکریہ میری جان۔mujhe bhī, shukriya merī jān.Me too, thank you my dear.
