How to Say “Eligible” in Spanish: A Comprehensive Guide

Are you looking to expand your Spanish vocabulary and learn how to say “eligible”? You’ve come to the right place! In this guide, we will cover both formal and informal ways of expressing eligibility, as well as provide examples and tips to enhance your understanding. Whether you are visiting a Spanish-speaking country or simply want to communicate better with Spanish speakers, this guide will help you master the word “eligible” in Spanish!

Formal Ways to Say “Eligible”

When it comes to formal contexts, such as business or official settings, using the appropriate vocabulary is essential. Here are a few phrases you can use to convey “eligible” formally:

  1. Calificado/Calificada: This word is commonly used in formal contexts to mean “eligible” or “qualified.” For example, you can say “Está calificado para aplicar” (He is eligible to apply) or “Ella es calificada para recibir el premio” (She is eligible to receive the award).
  2. Apto/Apta: Another option is to use “apto/apta,” which means “fit” or “eligible.” For instance, you can say “Es apto para participar en el proyecto” (He is eligible to participate in the project).
  3. Habilitado/Habilitada: This term is often used to describe someone who meets the requirements and is therefore “eligible.” For example, you can say “Está habilitado para obtener la beca” (He is eligible to receive the scholarship).

Informal Ways to Say “Eligible”

Informal situations call for a more relaxed and colloquial approach. Here are some informal ways to express “eligible” in Spanish:

  1. Elegible: This term is borrowed from English and is widely understood in Spanish-speaking countries. For example, you can say “Eres elegible para el descuento” (You are eligible for the discount).
  2. Apto/Apta: As mentioned before, “apto/apta” can also be used in informal contexts. For instance, you can say “Está apto para participar en el concurso” (He is eligible to participate in the contest).
  3. En condiciones de: This phrase can be used informally to mean “in a position to” or “eligible.” For example, you can say “Estoy en condiciones de solicitar el préstamo” (I am eligible to apply for the loan).

Regional Variations

While many Spanish-speaking countries share similar vocabulary, it’s important to note that regional variations exist. Here are a few examples:

In some Latin American countries, such as Mexico and Argentina, it is common to use “apto/apta” in both formal and informal contexts to convey “eligible.” However, in Spain, “calificado/calificada” is the preferred term in formal settings, while “elegible” is more commonly used in informal conversations.

Tips and Examples

Now that you know several ways to say “eligible” in Spanish, it’s time to put them into practice. Here are some tips and examples to help you incorporate this new vocabulary into your conversations:

  • Practice: To become more comfortable using these expressions, make a habit of incorporating them into your everyday Spanish conversations.
  • Context is key: Pay attention to the context when choosing the appropriate term. Formal situations require more professional vocabulary, while informal settings allow for a more relaxed tone.
  • Use synonyms: If you don’t remember a specific term, try using synonyms like “calificado” or “habilitado” to convey the idea of “eligibility.”

Examples:

  • “Estoy calificado para solicitar el puesto de trabajo” (I am eligible to apply for the job).
  • “No eres apto para recibir el beneficio” (You are not eligible to receive the benefit).
  • “¿Eres elegible para votar en las elecciones?” (Are you eligible to vote in the elections?)

By incorporating these words and phrases into your vocabulary, you will be able to express “eligible” confidently in both formal and informal situations.

Remember, practice makes perfect! So, keep learning and using new vocabulary to improve your Spanish skills. ¡Buena suerte! (Good luck!)

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Scroll to Top