வௌவால்
vauvāl/ʋɐʊ̯ʋɑːl/
The English word "bat" (referring to the small flying mammal) is வௌவால் (vauvāl) in Tamil. It is also spelled வவ்வால் (vavvāl).
Meaning: small flying mammal (noun)
Ways to say it
| Tamil | Romanization (Wiktionary) | IPA | Note |
|---|---|---|---|
| வௌவால் | vauvāl | /ʋɐʊ̯ʋɑːl/ | |
| வவ்வால் | vavvāl | /ʋɐʋːɑːl/ | alternative form |
The term refers to the small flying mammal. Note that the related word அடி is a transitive verb meaning "hit".
Related words
How do you pronounce it?
The romanization is vauvāl. The IPA is /ʋɐʊ̯ʋɑːl/.
Did you know?
- While வௌவால் refers to the animal, the Tamil word for the sports equipment used in cricket, a 'bat', is actually மட்டை (maṭṭai).
- The Tamil word வௌவால் is a cognate with words for 'bat' in several other Dravidian languages, including ಬಾವಲ್ in Kannada and വാവൽ in Malayalam.
- In Tamil culture, the வௌவால் is sometimes associated with darkness and mystery in folklore, often appearing in traditional stories as a creature of the night.
Examples in context
- அந்தக் குகையில் வௌவால் இருக்கிறது.ant̠ak̠ kuyail vauvāl irukkiraṯu.There is a bat in that cave.
- வௌவால் இரவில் பறக்கும்.vauvāl iravil paṟakkum.A bat flies at night.
- ஒரு வௌவால் மரத்தின் மேல் அமர்ந்திருந்தது.oru vauvāl marat̠tin mēl amarnt̠irunt̠atu.A bat was sitting on the tree.
Example conversation
Arun and Anita are looking at a nature book in a park.
- அருண் Arunஅனிதா, அந்தப் படத்தில் ஒரு வௌவால் இருக்கிறதா?Anitā, ant̠ap paṭattil oru vauvāl irukkiṟatā?Anita, is there a bat in that picture?
- அனிதா Anitaஆமாம் அருண், அது ஒரு வௌவால்.Āmām Arun, atu oru vauvāl.Yes Arun, it is a bat.
- அருண் Arunஅது மிகவும் அழகாகத் தெரிகிறது.Atu mikavum aḻakākat̠ tēṟikiraṯu.It looks very beautiful.
- அனிதா Anitaஆமாம், ஆனால் அது இரவில் மட்டுமே வரும்.Āmām, āṉāl atu iravil maṭṭumē varum.Yes, but it only comes at night.
Sources
- Wiktionary, “bat” translations and entries வௌவால், வவ்வால், CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries வௌவால், CC BY-SA 4.0.
