స్వాగతం
svāgataṁ
The English word "welcome" is translated into Telugu as స్వాగతం (svāgataṁ).
స్వాగతం is a greeting used to acknowledge someone's arrival.
Meaning: greeting given upon someone's arrival (intj)
How does it change in a sentence?
In formal speeches, to say "we welcome you," the phrase స్వాగతం పలుకుతున్నాము (svāgataṁ palukutunnāmu) is often used.
How do you pronounce it?
svāgataṁ
Did you know?
- The word స్వాగతం (svāgataṁ) is derived from Sanskrit, where it literally means 'having come well'.
- In many parts of Andhra Pradesh and Telangana, a person might welcome a guest by saying రండి (raṇḍi), which literally means 'come' but acts as a polite invitation into a home.
- In traditional Telugu culture, a formal 'welcome' is often accompanied by the offering of తంబూలం (tambuḷam), a gift of betel leaves and nuts.
Examples in context
- స్వాగతం చెప్పేందుకు అందరికి ధన్యవాదాలు!Thank you to everyone for welcoming!
- మా ఇంటికి మీకు స్వాగతం.mā iṇṭiki mīku svāgataṃ.Welcome to our home.
- ఈ వేడుకకు మీకు స్వాగతం.ī vēḍukaku mīku svāgataṃ.Welcome to this celebration.
- అందరికీ ఇక్కడికి స్వాగతం.andarikī ikkaḍikī svāgataṃ.Welcome to everyone here.
Example conversation
Pallavi welcomes Ravi to her new apartment.
- పల్లవి Pallaviరవి, లోపలికి రా, స్వాగతం!Ravi, lōpaliki rā, svāgatam!Ravi, come inside, welcome!
- రవి Raviధన్యవాదాలు పల్లవి.Dhanyavādālu Pallavi.Thank you, Pallavi.
- పల్లవి Pallaviమీకు కాఫీ కావాలా?Mīku kāphī kāvālā?Do you want some coffee?
- రవి Raviఅవును, కావాలి.Avunu, kāvāli.Yes, I would like some.
Sources
- Wiktionary, “welcome” translations and entries స్వాగతం, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
