சிங்கம்
ciṅkam/tʃɪŋɡɐm/
The English word "lion" is translated into Tamil as சிங்கம் (ciṅkam). Wiktionary also lists அரிமா (arimā).
Meaning: big cat Panthera leo (noun)
Ways to say it
| Tamil | Romanization (Wiktionary) | IPA |
|---|---|---|
| சிங்கம் | ciṅkam | /tʃɪŋɡɐm/ |
| அரிமா | arimā | /ɐɾɪmɑː/ |
The word refers to the big cat Panthera leo.
Which one should you use?
சிங்கம் is the common term used for a lion, whereas அரிமா is a more literary or poetic term used in classical Tamil literature.
How does it change in a sentence?
The plural form of சிங்கம் is சிங்கங்கள்.
How do you pronounce it?
The romanization is ciṅkam. The IPA is /tʃɪŋɡɐm/.
Did you know?
- In Tamil cinema, the word சிங்கம் is often used as a title for protagonists to signify their dominance and strength, regardless of whether a real animal appears.
- The root of அரிமா comes from the Sanskrit word 'hari', which can also mean 'yellow' or 'golden', subtly referencing the lion's mane.
- Tamil speakers may use சிங்கம் in affectionate or praising ways toward children to encourage bravery, treating the animal name as an honorary title.
Examples in context
- ஹி இன்ச்சி நா யா நானி? நி யங்கு, யங்கு, யங்கு!(யாருடைய நிலம் இது ?இது என்னுடையது, என்னுடையது, என்னுடையது!) என்று ஆண் சிங்கம் கர்ச்சிப்பதாக ஆப்பிரிக்க மக்களிடையே பேச்சு உள்ளது.In Africa, they say that a male lion roars Hii inchi na ya nani? Ni yangu, yangu, yangu! (Whose land is this? It is mine, mine, mine!).This sentence illustrates how people in Africa describe a male சிங்கம் roaring.Tatoeba #12415101 by niroshan, translation #12415099 by niroshan
- சிங்கம் காட்டில் வாழ்கிறது.Singam kaattil vaazhgiraadhu.The lion lives in the forest.
- அந்தச் சிங்கம் மிகவும் வலிமையானது.Andha singam migavum valimaiyaanadhu.That lion is very strong.
Example conversation
Anita and Santhosh are watching a nature documentary on television.
- அனிதா Anitaசந்தோஷ், அந்தச் சிங்கம் எவ்வளவு பெரியது!Santhosh, andha singam evvalavu periyadhu!Santhosh, that lion is so big!
- சந்தோஷ் Santhoshஆமாம், அது பார்ப்பதற்கு கம்பீரமாக இருக்கிறது.Aamaam, adhu paarppadharku gambheeramaaga irukkiradhu.Yes, it looks majestic.
- அனிதா Anitaசிங்கம் ஒரு ராஜாவைப் போலத் தெரிகிறது.Singam oru raajaavai pola therigiradhu.The lion looks like a king.
- சந்தோஷ் Santhoshஉண்மைதான், அது காட்டின் ராஜா.Unmaithaan, adhu kaattin raaja.True, it is the king of the forest.
Sources
- Wiktionary, “lion” translations and entries சிங்கம், அரிமா, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries அரிமா, சிங்கம், CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
