எலுமிச்சை
elumiccai/ɛlʊmɪtʃtʃɐɪ̯/
The English word "lemon" is எலுமிச்சை (elumiccai) in Tamil. Wiktionary also lists எலுமிச்சம் பழம் (elumiccam paḻam).
Meaning: citrus fruit (noun)
Ways to say it
| Tamil | Romanization (Wiktionary) | IPA |
|---|---|---|
| எலுமிச்சை | elumiccai | /ɛlʊmɪtʃtʃɐɪ̯/ |
| எலுமிச்சம் பழம் | elumiccam paḻam |
The term refers to the citrus fruit.
How do you pronounce it?
The romanization is elumiccai. The IPA is /ɛlʊmɪtʃtʃɐɪ̯/.
Did you know?
- In many Tamil households, a lemon is not just food but is placed on the road in front of new vehicles to ward off the 'evil eye'.
- The word for fruit பழம் is so fundamental that it was borrowed into Sanskrit as phala, which then influenced other Indian languages.
- The word for 'fruit', பழம், shares a common root with the Tamil word for 'to ripen', which is பழு.
Examples in context
- எனக்கு எலுமிச்சை சாறு பிடிக்கும்.enakku elumichai sāṟu piṭikkum.I like lemon juice.
- எலுமிச்சை மிகவும் புளிப்பானது.elumichai mikavum puḷippāṉatu.The lemon is very sour.
Example conversation
Divya and Arun are preparing a drink in the kitchen.
- திவ்யா Divyaஅருண், எலுமிச்சை இருக்கிறதா?Arun, elumichai irukkiṟathā?Arun, is there a lemon?
- அருண் Arunஆம், பிரிட்ஜில் இருக்கிறது.Ām, briḍjil irukkiṟatu.Yes, it is in the fridge.
- திவ்யா Divyaஎனக்கு ஒரு எலுமிச்சை கொடுங்கள்.Enakku oru elumichai koḍuṅkaḷ.Please give me a lemon.
- அருண் Arunஇந்தோ, பிடி.Indō, piḍi.Here, take it.
Sources
- Wiktionary, “lemon” translations and entries எலுமிச்சை, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries எலுமிச்சை, பழம், CC BY-SA 4.0.
