ஆப்பிள்
āppiḷ
The English word apple is ஆப்பிள் (āppiḷ) in Tamil. Wiktionary also lists குமளி (kumaḷi) and அரத்தி (aratti).
Meaning: fruit of Malus domestica (noun)
Ways to say it
| Tamil | Romanization (Wiktionary) | IPA |
|---|---|---|
| ஆப்பிள் | āppiḷ | |
| குமளி | kumaḷi | /kʊmɐɭiː/ |
| அரத்தி | aratti |
The word refers to the fruit of the Malus domestica plant.
Is there a formal and an informal way to say it?
ஆப்பிள் is the formal way to say apple in Tamil, and it is also the most common way to refer to the fruit in everyday spoken, colloquial Tamil.
How do you pronounce it?
āppiḷ
Did you know?
- The pronunciation of the final 'l' in ஆப்பிள் is a retroflex sound, meaning your tongue must curl back to touch the roof of your mouth.
- While ஆப்பிள் is the standard name, the word குமளி (kumali) is a rare, more archaic term that a modern learner is unlikely to encounter in a supermarket.
- Because apples are not native to South India, using the English-derived ஆப்பிள் acts as a linguistic marker of the fruit's status as an imported or 'foreign' good.
Examples in context
- இந்த ஆப்பிள் இனிப்பாக இருக்கிறதுThis apple is sweet.This sentence is useful for seeing how to use ஆப்பிள் to describe the sweetness of the fruit.Tatoeba #4268470 by Singaravelu, translation #60349 by CK
- எனக்கு ஒரு ஆப்பிள் வேண்டும்.enakku oru āppiḷ vēṇṭum.I want an apple.
- மேஜை மீது ஒரு ஆப்பிள் இருக்கிறது.mējai mītu oru āppiḷ irukkiratu.There is an apple on the table.
Example conversation
Two people are deciding what to eat for a snack.
- சந்தோஷ் Santhoshஅனிதா, பசிக்குதா? ஏதாவது சாப்பிடலாமா?Anitā, pacikkutā? ētāvatu cāppiṭalāmā?Anita, are you hungry? Shall we eat something?
- அனிதா Anitaஆம் சந்தோஷ், ஒரு ஆப்பிள் சாப்பிடலாம்.Ām Santōṣ, oru āppiḷ cāppiṭalām.Yes Santhosh, let's eat an apple.
- சந்தோஷ் Santhoshசரி, பிரிட்ஜில் ஆப்பிள் இருக்கிறதா?Sari, priṭjil āppiḷ irukkiṟatā?Okay, are there any apples in the fridge?
- அனிதா Anitaஆம், நிறைய ஆப்பிள்கள் உள்ளன.Ām, niṟaiya āppiḷkaḷ uḷḷaṉa.Yes, there are many apples.
Sources
- Wiktionary, “apple” translations and entries குமளி, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
