ஸ்ட்ராபெரி
sṭrāperi
The English word 'strawberry' can be translated into Tamil as either ஸ்ட்ராபெரி (sṭrāperi) or செம்புற்றுப்பழம். Wiktionary also lists செம்புற்று (cempuṟṟu).
Meaning: accessory fruit (noun)
Ways to say it
| Tamil | Romanization (Wiktionary) | IPA |
|---|---|---|
| ஸ்ட்ராபெரி | sṭrāperi | |
| செம்புற்றுப்பழம் | cempuṟṟuppaḻam | |
| செம்புற்று | cempuṟṟu | /tʃɛmbʊrːɯ/ |
In Tamil, the word for strawberry can be expressed through a transliterated version of the English name or through a descriptive botanical term.
Which one should you use?
ஸ்ட்ராபெரி is the transliterated form and is the most common way to refer to the fruit in everyday conversation. செம்புற்றுப்பழம் is a formal or technical term used in botanical or literary contexts.
How do you pronounce it?
sṭrāperi
Did you know?
- The technical term செம்புற்றுப்பழம் is a compound of the words for 'reddish' and 'scabby'.
- If you use the term செம்புற்று (cempuṟṟu) in a grocery store, most people will not know you are talking about a strawberry.
- The word புற்று (puṟṟu) can also refer to an ant nest or mound in other contexts, creating a linguistic coincidence.
Examples in context
- கடையில் ஸ்ட்ராபெரி கிடைக்குமா?kaṭaiyil ṭṟāperiy kiṭaikkumā?Is strawberry available in the shop?
Example conversation
Priya and Vijay are at a fruit shop.
- பிரியா Priyaவிஜய், இங்கே ஸ்ட்ராபெரி இருக்கிறதா?Vijay, inge strawberry irukkiradha?Vijay, are there strawberries here?
- விஜய் Vijayஆம், பிரியா, இங்கே நிறைய உள்ளன.Aam, Priya, inge niraiya ullana.Yes, Priya, there are many here.
- பிரியா Priyaஎனக்கு ஸ்ட்ராபெரி ஜூஸ் வேண்டும்.Enakku strawberry juice vendum.I want strawberry juice.
- விஜய் Vijayசரி, நாம் வாங்கலாம்.Sari, naam vaangalaam.Okay, let's buy some.
Sources
- Wiktionary, “strawberry” translations and entries செம்புற்று, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries செம்புற்று, CC BY-SA 4.0.
