How to Say Hello Dad in Spanish: Formal and Informal Ways

Greeting your dad in Spanish can be a wonderful way to show love, respect, and strengthen your bond. Spanish, being widely spoken across the world, offers various ways to greet your dad. In this guide, we will explore both formal and informal ways to say “hello dad” in Spanish. You’ll also find some tips, examples, and regional variations if they exist.

Formal Ways to Say Hello Dad in Spanish

When using formal language to greet your dad, it’s important to respect the cultural norms and show the appropriate level of respect. Here are a few formal ways to say “hello dad” in Spanish:

  1. Hola, padre: This is a straightforward and respectful way to greet your dad. It translates to “Hello, father” in English. It emphasizes the formal relationship between a parent and child.
  2. Buenos días, papá: This greeting means “Good morning, dad.” It is a polite and formal way to greet your dad when the time is before noon.
  3. Buenas tardes, padre: If you are greeting your dad in the afternoon, you can say “Buenas tardes, padre,” meaning “Good afternoon, father.” This is another formal and respectful greeting.
  4. Buenas noches, papá: If it’s evening or nighttime, you can use this greeting to say “Good evening/night, dad.” It’s a polite and formal way to greet your dad during these hours.
  5. Estimado papá: This phrase can be used when writing a formal letter or in a more formal setting. It means “Dear dad” and is commonly used to convey a sense of respect and formality.

Informal Ways to Say Hello Dad in Spanish

When talking to your dad in a familiar and relaxed context, you can use informal greetings. These expressions convey closeness and affection. Here are a few examples:

  1. Hola, papá: This is a simple and widely used way to say “Hello, dad” in a familiar context. It is the equivalent of the informal greeting “Hi, dad” in English.
  2. ¿Qué tal, viejo?: In some regions, using “viejo” (old man) in an affectionate way is common among family members and close friends. This informal greeting translates to “How’s it going, dad?” in English.
  3. ¡Buen día, papi!: This affectionate expression translates to “Good day, daddy!” in English. It’s commonly used among children and adults in a warm and familiar setting.

Regional Variations

Spanish is spoken across various regions, and sometimes there are regional differences in the way people greet their dads. Let’s explore a couple of examples:

Latin America

In Latin America, it’s common to use regional variations to greet your dad. Here are a few examples:

Hola, viejo: In some Latin American countries, calling your dad “viejo” – which translates to “old man” – is an endearing and affectionate way to greet him. It is important to note that in other regions, this term can be considered impolite, so it’s best to be aware of the local customs.

Hola, jefe: In certain Latin American countries, addressing your dad as “jefe” – meaning “boss” or “chief” – can be an affectionate and playful way to say hello.


In Spain, the formal and informal greetings discussed earlier are widely used. However, there are also some regional variations:

Hola, viejo: In some regions of Spain, using “viejo” as an informal greeting for your dad is common and affectionate.

Hola, papi, papá, or pa: These are some of the common ways to greet your dad with familiarity and warmth in different regions of Spain.

Tips for Greeting Your Dad in Spanish

Here are some tips to make your greetings more effective and natural:

  1. Consider the occasion: Choose a greeting that suits the time of day and the formality of the situation.
  2. Use intonation: Pay attention to your tone of voice when greeting your dad. A warm and affectionate tone can enhance the sense of love and respect conveyed in your greeting.
  3. Adapt to regional customs: If you’re in a Spanish-speaking region, try to learn about the local customs and greetings used among families. It can help you create a bond and show appreciation for the culture.
  4. Add terms of endearment: Depending on your relationship with your dad, you can incorporate affectionate terms like “papi” (daddy) or “querido” (dear) to make your greeting more personal and heartfelt.

Remember, the most important aspect of greeting your dad in Spanish is to express love, respect, and affection. Choose a greeting that feels natural to you and expresses your relationship with your dad in the best way possible. ¡Buena suerte! (Good luck!)

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Inline Feedbacks
View all comments
Scroll to Top