How to Say “Go” in Spanish Slang: Formal and Informal Ways

In Spanish, the word “go” can be translated as “ir” in its formal and standard meaning. However, like any language, Spanish has its own set of slang terms that natives use to express the idea of “go” in a more informal and colloquial way. In this guide, we will explore the different ways to say “go” in Spanish slang, providing both formal and informal alternatives and showcasing a variety of tips and examples. Let’s dive in!

Formal Ways to Say “Go” in Spanish

1. Ir: This is the standard and most commonly used way to express “go” in Spanish. It can be used in a wide range of contexts and is appropriate for both formal and informal situations. For instance:

Voy a la tienda. (I’m going to the store.)

Él va a la escuela todos los días. (He goes to school every day.)

2. Desplazarse: This term is more formal and is often used in official or professional contexts, especially when referring to moving from one place to another. For example:

Por favor, desplácese al final del pasillo. (Please, move to the end of the hallway.)

Informal Ways to Say “Go” in Spanish Slang

1. Chao: This slang term is commonly used in Latin America to casually say “go” or “bye.” It is an abbreviation of the Spanish word “adiós” (goodbye). Here’s an example:

Chao, nos vemos después. (Bye, see you later.)

2. Pirarse: This slang term is used in Spain to mean “go away” or “get out of here.” It can express the desire to leave a place quickly or escape a situation. An example of using “pirarse” would be:

Me voy a pirar de esta fiesta aburrida. (I’m going to get out of this boring party.)

3. Jalar: This term is commonly used in Mexico and some other Latin American countries to mean “go out” or “leave.” It is often used in the context of going out to have fun or partying. For instance:

Vamos a jalar esta noche. (Let’s go out tonight.)

Tips for Using Spanish Slang for “Go”

1. Regional Variations: Keep in mind that slang terms can vary from one Spanish-speaking country to another, so certain words may not be commonly understood in every region. It’s always good to double-check with locals or consult regional Spanish slang resources if you’re unsure.

2. Tone and Context: Pay attention to the tone and context in which slang words are used. Some terms may be appropriate among friends but may sound rude or disrespectful in formal situations. It’s important to use slang words with caution and adapt them to the appropriate social setting.

3. Expand Your Vocabulary: Learning slang is a great way to sound more natural in Spanish conversations. Besides the examples mentioned above, try to immerse yourself in Spanish culture, watch movies, listen to music, or chat with native speakers to further enrich your vocabulary.


Slang expressions for “go” in Spanish provide an exciting array of alternatives that add color and depth to your language skills. From the formal use of “ir” to the informal charm of “chao,” “pirarse,” and “jalar,” these expressions reflect the richness and diversity of Spanish across various regions. Remember to use them with care and in the right context, adapting your speech to suit both formal and informal situations. With these tips and examples, you are ready to incorporate Spanish slang for “go” into your everyday conversations. ¡Vamos!

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Inline Feedbacks
View all comments
Scroll to Top