nofo ā
nofo ā is the Tongan way to say bye.
nofo ā is used as a short way to say goodbye.
Meaning: short for goodbye (intj)
Did you know?
- The word nofo is the same word used when telling someone to 'sit down', making the act of saying goodbye linguistically similar to giving a seating instruction.
- While 'bye' in English is a departure, nofo ā focuses entirely on the person remaining behind rather than the person leaving.
- Tongan is a Polynesian language, meaning the root of nofo is related to similar words for 'sitting' or 'dwelling' in Hawaiian and Maori.
Examples in context
- Nofo ā.Bye.
- Nofo ā, ʻoku ou ʻalu.Bye, I am going.
Example conversation
Sione is leaving Mele's house after a visit.
- SioneNofo ā, Mele.Bye, Mele.
- MeleNofo ā, Sione.Bye, Sione.
- SioneʻOfa atu.Love you.
- MeleʻOfa atu foki.Love you too.