How to Say “Who Are You?” in Spanish: A Comprehensive Guide

Bienvenidos! If you’re eager to learn how to say “who are you?” in Spanish, you’ve come to the right place. In this guide, we’ll explore various ways to express this question, both formally and informally. We’ll also provide you with tips, examples, and regional variations when necessary. So, ¡vamos!

Formal Ways to Say “Who Are You?”

When addressing someone in a formal context, such as during a business meeting, a job interview, or when meeting someone for the first time, it’s important to use a respectful and polite form of the question. Here are a few formal ways to ask “who are you?” in Spanish:

  1. ¿Quién es usted? – This is the standard and most formal way to ask “who are you?” It shows respect and is suitable for formal situations.
  2. ¿Cómo se llama usted? – This translates to “What is your name?” and can also be used as a formal way to ask someone’s identity.
  3. Disculpe, ¿puede decirme quién es? – This is a polite way to ask someone to identify themselves when you genuinely need to know their identity.

Informal Ways to Say “Who Are You?”

In casual and informal situations, such as when talking to friends, family, or people of a similar age group, you can use more relaxed and familiar expressions to ask “who are you?” Here are a few informal ways to say it:

  1. ¿Quién eres? – This is the most common and straightforward way to ask “who are you?” in an informal context. It’s used to address friends, peers, and family members.
  2. ¿Cómo te llamas? – While primarily meaning “What’s your name?” this phrase is also used to inquire about someone’s identity in a casual setting.
  3. Oye, ¿tú quién eres? – This expression adds a friendly tone and is commonly used among friends to jokingly ask someone who they are.

Regional Variations

Spanish is spoken in numerous countries, and each has its own unique variations and dialects. Here, we’ll explore a few regional expressions for “who are you?” if applicable:

Mexico and Central America:

In Mexico and Central America, the most common expressions for “who are you?” are:

¿Quién eres tú? – This phrase is widely used and understood throughout the region and follows the same informal tone mentioned earlier.

¿Cómo te llamas tú? – Another variation that’s used interchangeably with the previous one, particularly in Mexico.


In Spain, you’ll often hear the following expressions when asking “who are you?”:

¿Quién eres? – This is the same informal expression used in many Spanish-speaking countries.

¿Cómo te llamas? – Similarly, this phrase is also commonly employed, especially in more formal or polite contexts.

South America:

In South America, you’ll find some regional variations for “who are you?” depending on the country and local dialect. For example:

¿Quién sos? – This phrase is commonly used in Argentina and Uruguay to ask “who are you?” in an informal way.

¿Cómo te llamás? – Similarly, this is the local variation in Argentina and Uruguay for “What’s your name?” but can also be used more broadly to ask someone’s identity.

Tips and Examples

Now that we’ve covered various ways to express “who are you?” in Spanish, let’s look at some tips and examples to help you further understand and use these phrases:

  • Be mindful of formalities: It’s important to assess the situation and determine whether a formal or informal approach is suitable. When in doubt, it’s better to err on the side of formality.
  • Use body language: When asking “who are you?” in Spanish, you can enhance your communication through friendly gestures and a warm smile, which often help establish rapport.
  • Context matters: Make sure you consider the context in which you’re asking the question. Tailor your choice of words accordingly, whether you’re addressing a stranger, a friend, a professional setting, or a social gathering.
  • Practice pronunciation: To ensure clarity and understanding, practice the proper pronunciation of each phrase. Pay attention to accent marks and intonation.
  • Learn related phrases: Expand your knowledge by familiarizing yourself with related phrases such as “What is your name?” (¿Cómo te llamas?), “Where are you from?” (¿De dónde eres?), and “What do you do?” (¿A qué te dedicas?).

Now let’s take a look at some examples that illustrate the usage of these phrases:

  • Formal: When meeting a potential employer, you can say, “Disculpe, ¿puede decirme quién es?” (Excuse me, can you tell me who you are?)
  • Informal: When meeting a new friend, you might ask, “¿Quién eres?” (Who are you?)
  • With body language: While extending a handshake, you can say, “¿Quién eres tú?” with a warm smile and friendly eye contact.

Remember, learning a new language takes time and practice. Take it one step at a time, and don’t be afraid to make mistakes. By immersing yourself in a culture and embracing the language, you’ll soon master the art of asking “who are you?” in Spanish!

¡Buena suerte! (Good luck!)

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Inline Feedbacks
View all comments
Scroll to Top