கழிப்பறை
kaḻippaṟai/kɐɻɪpːɐrɐɪ̯/
The Tamil word for toilet is கழிப்பறை (kaḻippaṟai).
கழிப்பறை is used to refer to a fixture or a room used for urination and defecation.
Meaning: fixture used for urination and defecation (noun)
What does it mean word for word?
The word is a compound of kaḻippu, meaning excretion and aṟai, meaning room. It literally translates to 'excretion room'.
Is there a formal and an informal way to say it?
கழிப்பறை is the standard, polite way to refer to a toilet in formal or written contexts.
How do you pronounce it?
The romanization is kaḻippaṟai. The IPA pronunciation is /kɐɻɪpːɐrɐɪ̯/.
Did you know?
- In many Tamil-speaking households, people may avoid saying கழிப்பறை altogether and instead use the euphemism வேலை பார்க்க which means 'to see one's work'.
- The word கழிப்பு inside கழிப்பறை does not only mean excretion but also means 'to spend' or 'to pass' time.
- The letter ழ in கழிப்பறை represents a retroflex approximant, a rare sound where the tongue curls far back in the mouth.
Examples in context
- கழிப்பறை எங்கே இருக்கிறது?kaḻippaṟai eṅkē irukkiṟatu?Where is the toilet?
- இந்த கழிப்பறை மிகவும் சுத்தமாக உள்ளது.intat kaḻippaṟai mikavum cuttamāka uḷḷatu.This toilet is very clean.
Example conversation
Karthik and Priya are at a restaurant.
- கார்த்திக் Karthikபிரியா, கழிப்பறை எங்கே இருக்கிறது என்று தெரியுமா?Priyā, kaḻippaṟai eṅkē irukkiṟatu eṉṟu teriyumā?Priya, do you know where the toilet is?
- பிரியா Priyaஅந்தப் பக்கம் தான் இருக்கிறது, கார்த்திக்.Antap pakkam tāṉ irukkiṟatu, Kārtik.It is over that way, Karthik.
- கார்த்திக் Karthikநன்றி, நான் உடனே வந்துவிடுகிறேன்.Naṉṟi, nāṉ uṭanē vantuviṭukiṟēṉ.Thanks, I will be right back.
- பிரியா Priyaசரி, சீக்கிரம் வா.Cari, cīkkiram vā.Okay, come back quickly.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry கழிப்பறை, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries கழிப்பறை, CC BY-SA 4.0.
