leithreas
The Irish word for toilet is leithreas.
leithreas refers to a fixture used for urination and defecation.
Meaning: fixture used for urination and defecation (noun)
Did you know?
- The word leithreas is rooted in the Old Irish concept of 'leithlechas', which refers to the act of 'separation' or 'isolation'.
- While leithreas is the standard term, you might encounter an suí, which literally translates to 'the sitting'.
- Irish has several colloquial terms for the toilet that refer to the 'out-house', reflecting a history where indoor plumbing was not the norm.
Examples in context
- Cá bhfuil an leithreas arís?Where is the toilet again?
Example conversation
Cathal and Aoife are visiting a cafe.
- CathalAoife, cá bhfuil an leithreas anseo?Aoife, where is the toilet here?
- AoifeTá sé díngleach aniar.It is straight ahead to the right.
- CathalGo raibh go leor agat.Thank you very much.
- AoifeNí fada é an bealach.It is not a long way.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry leithreas, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries leithreas, CC BY-SA 4.0.