alegre
euphemism
In Mexico a polite way to say "tipsy" is alegre. More plainly people say medio borracho for half drunk. It is also called Mareado.
Meaning: slightly drunk (adjective)
Ways to say it
| Mexican | Note |
|---|---|
| alegre | euphemism |
| Medio borracho | casual |
| Mareado | dizzy |
Estar alegre sounds light and friendly, while medio borracho is blunter. Mareado means dizzy, so it can describe being unsteady after drinks.
How does it change in a sentence?
The adjectives agree with gender: alegre does not change, but borracho becomes borracha for a woman.
Did you know?
- Alegre is a gentle euphemism that Spanish speakers use for slight drunkenness.
Examples in context
- Después de dos copas ya estaba alegre.After two drinks he was already tipsy.
- Ella estaba medio borracha.She was a little drunk.
- Me siento un poco mareado.I feel a bit dizzy.
Example conversation
Chava and Rita leave a party in Mexico City.
- Rita¿Cómo te sientes?How do you feel?
- ChavaEstoy un poco alegre, nada más.I am a bit tipsy, that is all.
- RitaMejor pedimos un taxi.We had better call a taxi.
