thula
The Zulu phrase for "shut up" is thula.
The word thula can mean both "be quiet" (a request for silence) and "shut up" (a command to stop talking) depending on the tone of voice used.
Meaning: "Stop talking." (intj)
What does it mean word for word?
The root of the word refers to the state of being silent or quiet.
How does it change in a sentence?
To address more than one person or to use a more polite form, change the ending to -ni.
Did you know?
- In Zulu, the same word thula functions as both a harsh command to 'shut up' and a tender 'hush' for a crying baby.
- In Zulu, the concept of peace is expressed by the word ukuthula, which shares the same root as the command thula for silence.
- Because thula can be used with animals, using it toward a human elder is seen as a profound insult regardless of the speaker's intent.
Examples in context
- Thula manje!Shut up now!
Example conversation
Zanele and Thulani are arguing in the living room.
- ZaneleThula, Thulani!Shut up, Thulani!
- ThulaniKungani uthi ngithule?Why are you telling me to shut up?
- ZaneleNgifuna ukulalela umsindo.I want to listen to the sound.
- ThulaniKulungile, ngizothula.Alright, I will shut up.
