Travelling is an exciting adventure, and it’s always thoughtful to wish someone safe travels. If you’re planning to communicate this sentiment in Korean, this guide provides you with various ways to express it both formally and informally. Let’s dive in!
Table of Contents
Formal Ways to Say “Safe Travels” in Korean
In formal situations, such as when speaking to someone you don’t know well or addressing people of higher social status, it’s important to use polite and respectful language. Here are a few phrases you can use to express your wishes for their safety.
- 경치 좋은 여행 되세요 (Gyeongchi joheun yeohaeng doeseyo).
This phrase translates to “Have a good trip with beautiful scenery.” It conveys your wish for their journey to be both enjoyable and safe.
- 편안한 여행 되세요 (Pyun-anhan yeohaeng doeseyo).
Meaning “Have a comfortable trip,” this phrase communicates your desire for the person to experience a relaxing and worry-free journey.
- 안전한 여행 되세요 (Anjeonhan yeohaeng doeseyo).
This expression directly translates to “Have a safe trip.” It’s a simple and straightforward way to convey your wish for their well-being.
Informal Ways to Say “Safe Travels” in Korean
When speaking with friends, family, or people of similar age or status, you can use more casual language to wish them safe travels. Here are some informal expressions to convey your wishes.
- 여행 잘 다녀와 (Yeohaeng jal danyeowa)!
This phrase literally means “Travel well and come back safely.” It’s a friendly and warm way to wish someone a safe journey.
- 조심해서 여행 다녀와 (Josimhaeseo yeohaeng danyeowa)!
Translating to “Travel carefully and come back safely,” this phrase shows your concern for their well-being during their journey.
- 잘 다녀와 (Jal danyeowa)!
Short and sweet, this expression means “Come back well” and is commonly used among friends and family.
Tips for Pronunciation
Correct pronunciation can enhance your message and ensure your wishes are understood clearly. Here are a few tips:
- Pronunciation of “여행 되세요 (yeohaeng doeseyo)”: The “ㅕ” (yeo) sound should be said with a slight “y” sound, similar to the “yo” in “yoga.” The “ㅐ” (ae) sound is pronounced like the “ay” sound in “hay.” Finally, the “세요” (seyo) part should be pronounced like “seh-yo,” with the emphasis on the second syllable.
- Pronunciation of “다녀와 (danyeowa)”: The “ㅓ” (eo) sound should be pronounced like the “o” in “go.” The “와” (wa) sound is similar to the “wa” sound in “water.” Ensure the emphasis is on the second syllable, pronounced like “wa.”
Wrap-up
Now that you have a range of phrases to choose from, you can confidently wish someone safe travels in Korean. Remember to adjust the level of formality based on the situation and your relationship with the person. Whether you’re saying “Have a good trip” or “Travel well and come back safely,” your warm wishes will surely bring joy to their journey. Happy travels!
