Welcome to this comprehensive guide on how to say “princess” in Norwegian! Whether you are learning the language, planning a trip to Norway, or simply curious about different ways to express this concept, we’ll cover both the formal and informal ways to refer to a princess in Norwegian. We’ll also provide some tips, examples, and regional variations along the way.
Table of Contents
Formal Ways to Say Princess in Norwegian
If you want to refer to a princess in a formal setting, such as addressing royalty or using proper language, the word you would use in Norwegian is “prinsesse”. The pronunciation is ‘prin-sess-eh’, with the accent on the second syllable.
Example: Kjære prinsesse, velkommen til vårt kongelige slott.
Translation: Dear princess, welcome to our royal castle.
Informal Ways to Say Princess in Norwegian
When it comes to more informal and casual settings, Norwegian offers a variety of alternatives to refer to a princess. Here are a few commonly used terms:
1. Jentungen
“Jentungen” is a colloquial term that can be roughly translated as “the girl” or “little girl”. Although it’s not a direct translation for “princess”, it can be used informally to refer to a girl in a lighthearted manner.
Example: Hei, jentungen! Vil du være prinsesse for en dag?
Translation: Hi, little girl! Do you want to be a princess for a day?
2. Prinsesse på egen hånd
A more playful way to refer to a princess is “prinsesse på egen hånd”, which literally means “princess on her own”. It implies that someone acts like a princess or has a princess-like attitude.
Example: Hun er virkelig en prinsesse på egen hånd med den holdningen!
Translation: She’s truly a princess on her own with that attitude!
3. Kronprinsesse
If you specifically want to refer to a crown princess (heir to the throne), the term “kronprinsesse” is used in Norwegian. This term emphasizes the princess’s future role as queen.
Example: Kronprinsessen deltok på den offisielle åpningen av utstillingen.
Translation: The crown princess attended the official opening of the exhibition.
Regional Variations
Norwegian is a language with several regional variations, which also affects the vocabulary. While the previous examples represent general Norwegian terms for “princess”, some regional variations may exist that are worth mentioning:
1. Prinsesse
The term “prinsesse” is widely used across most of Norway and is recognized as the standard way to say “princess” in Norwegian throughout the country.
2. Prinsessekona
In some parts of Norway, especially in dialects spoken on the west coast, you may come across the term “prinsessekona” to refer to a princess. “Prinsessekona” means “princess wife” and is used to emphasize the marriage status of a princess.
Remember that regional variations are not commonly used in formal settings, and “prinsesse” remains the suitable choice.
Wrapping it Up
Now you have a complete guide on how to say “princess” in Norwegian. In formal situations, using “prinsesse” is the appropriate term. However, in more informal settings, you can opt for “jentungen” to refer to a girl, “prinsesse på egen hånd” to highlight a princess-like attitude, or “kronprinsesse” for a crown princess. Regional variations exist, such as “prinsessekona” in some dialects, but they are not widely used.
Remember to adapt your choice of term based on the context and the relationship you have with the person you’re addressing. Enjoy speaking Norwegian and embrace the royal spirit when necessary!
