Leanne Olivia
Whether you’re traveling to Ukraine or simply want to expand your knowledge of the Ukrainian language, knowing how to say “pizza” can come in handy. In this guide, we will explore both formal and informal ways to say “pizza” in Ukrainian, as well as provide some regional variations. So, let’s dive right in!
Formal Way to Say Pizza in Ukrainian
The formal way to say “pizza” in Ukrainian is “піца” (pronounced as “pee-tsah”). This word is borrowed from Italian and is widely understood across the country. “Піца” is commonly used in formal settings, such as in restaurants, official documents, or when speaking to strangers or people you address with respect.
Example: Я хотів би замовити піцу, будь ласка. (Ya khotiv by zamovyty pitsu, budь laska.)
Translation: I would like to order a pizza, please.
When using the formal way to say “pizza,” it’s important to remember to include polite expressions like “будь ласка” (please) to maintain a respectful tone, especially when communicating with service staff or others you may not know well.
Informal Ways to Say Pizza in Ukrainian
When it comes to informal contexts, such as conversations with friends, family, or peers, Ukrainians often use slang or borrowings from English that have become common in everyday speech. Here are a few informal ways to say “pizza” in Ukrainian:
1. Піцца (Pitstsa)
“Піцца” (pronounced as “peets-tsa”) is a direct transliteration of the English word “pizza” into Ukrainian. It has become quite popular among the younger generation and in urban areas. While not grammatically correct in Ukrainian, it is widely recognized and used in casual conversations.
Example: Давай замовимо піццу з доставкою! (Davai zamovymo pitstsu z dostavkoyu!)
Translation: Let’s order pizza for delivery!
2. Запіканка (Zapikanka)
In certain regions of Ukraine, particularly in the west, “запіканка” (pronounced as “zapikanka”) can be used to refer to a type of pizza. However, it is important to note that “запіканка” is not an exact equivalent of “pizza” and typically refers to a local dish made with bread, cheese, and other ingredients. It has a distinct taste and preparation method.
Example: Мама зробила запіканку на вечерю. (Mama zrobyla zapikanku na vecheryu.)
Translation: Mom made zapikanka for dinner.
Regional Variations
While “піца” is the most common and universally understood term for “pizza” in Ukraine, it’s worth mentioning that some regional variations may exist. These variations may include dialect-specific terms or adaptations, but they are not widely used or recognized throughout the country. It’s always good to be aware of such variations if you happen to visit specific regions.
1. Pіс (Pis)
In certain parts of Central Ukraine, including Kyiv, the word “піс” (pronounced as “pees”) can sometimes be used to refer to pizza, though it’s not as common or prevalent as the formal or informal terms mentioned earlier.
2. Краборолик (Kraboryk)
In some western regions of Ukraine, particularly in Lviv, the term “краборолик” (pronounced as “kraboryk”) may be used colloquially to refer to a type of rolled pizza. This regional variation showcases the unique culinary heritage and local preferences.
Final Thoughts
Remember, knowing how to say “pizza” in Ukrainian can enhance your experience while traveling or conversing with Ukrainian speakers. Whether you opt for the formal “піца” or the informal “піцца” or “запіканка,” you’ll be able to communicate your craving for this delicious dish. Additionally, being aware of regional variations like “піс” or “краборолик” can add layers to your cultural understanding of Ukraine.
Now that you have learned several ways to say “pizza” in Ukrainian, feel free to explore various eateries, enjoy local cuisine, and immerse yourself in Ukraine’s vibrant culture. Remember to always stay polite and respectful, making the most of your language skills.
Happy pizza-tasting in Ukraine!
