Allison Gloria
Gaining proficiency in a new language involves understanding its intricacies, including numerical expressions. One common term that finds its way into conversations across various domains is “percent.” In this guide, we’ll explore how to say “percent” in Arabic, covering both formal and informal ways of expression. While Arabic is a diverse language with regional variations, we’ll primarily focus on standard Arabic that can be understood across Arabic-speaking regions. Let’s dive right in!
Formal Ways to Say “Percent” in Arabic
Formal vocabulary is typically used in official and professional settings. To express “percent” formally in Arabic, you can use the following words and phrases:
- النسبة المئوية (Al-Nisbah Al-Me’wiyah) – This is the most common formal term for “percent” in Arabic. You can use it in both written and spoken contexts.
- الجزء المئوي (Al-Juz’ Al-Me’wi) – Although less commonly used, this formal alternative is also understood across Arabic-speaking regions.
Informal Ways to Say “Percent” in Arabic
Informal vocabulary is often used in casual conversations or among friends and family. Here are some informal expressions for “percent” in Arabic:
- في المية (Fi El-Meeyah) – This phrase is widely used in informal conversations to mean “percent.” It is a simplified version of the formal term and can add a friendly touch to your speech.
- بالمية (Bill-Meeyah) – Similar to the previous expression, this informal version of “percent” can be used interchangeably in casual conversations.
Examples and Tips
To better grasp how to use these terms, let’s dive into some examples:
Example 1:
Your friend asks, “What is the sales tax rate in Arabic countries?”
You respond formally, saying, “في البلاد العربية، نسبة الضريبة المضافة هي عادة 15%.” (Fi Al-Bilad Al-Arabiyyah, nisbat al-tharibah al-mudafah hiya ‘adat 15%).
(Translation: “In Arabic countries, the value-added tax rate is usually 15%.”)
Example 2:
During a friendly lunch conversation, you discuss a discount at a local store. You say, “يقدمون خصم 20% على الملابس في المحل.” (Yaqdomoon khasm 20% ‘ala al-malabis fi al-mahal).
(Translation: “They offer a 20% discount on clothes in the store.”)
Tips:
- When using Arabic numbers with the word for “percent,” it is common to place the number before the word. For example, “20%” would be “20 في المية” (20 fi El-Meeyah).
- In Arabic, when mentioning the percent change, you can use the term “نسبة التغيير المئوية” (nisbat al-taghayyer al-me’wiyah) which means “percent change.” This is useful when discussing fluctuations or differences.
By using these examples and tips, you’ll be equipped to incorporate “percent” into your conversations fluently.
Conclusion
Congratulations on expanding your Arabic vocabulary with the term “percent”! You now know how to express it formally and informally, enabling you to communicate effectively in various contexts. Remember, whether you’re discussing tax rates, discounts, or percentage changes, these words and phrases will ensure you’re understood by Arabic speakers across different regions. Practice using them, and you’ll soon become even more confident with numbers and calculations in Arabic!
