čhiyé
The Lakota word for čhiyé is older brother.
čhiyé is used to refer to an older brother.
Meaning: single-word translations (noun)
Did you know?
- In many Lakota contexts, calling someone čhiyé is a sign of respect and can be used for men who are not biologically related but hold a senior position.
- Lakota kinship is 'classificatory', meaning the word čhiyé can extend to male cousins who are older than the speaker.
- In traditional Lakota kinship systems, the term for 'older brother' can vary depending on whether the brother is on the father's side or the mother's side of the family.
Example conversation
Rose asks Wayne about his family.
- RoseWayne, čhiyé hena?Wayne, where is your older brother?
- WayneČhiyé lakȟóta kéta.My older brother is in Lakota country.
- RoseČhiyé wašté he?Is your older brother good?
- WayneHó, čhiyé wašté.Yes, my older brother is good.