Kelsey Madison
Welcome to this guide on how to say “ocean” in Samoan! The Samoan language, also known as Gagana Samoa, is spoken by the people of Samoa and is closely related to other Polynesian languages. In this guide, we will explore the formal and informal ways to say “ocean” in Samoan, while also delving into some regional variations. So, let’s dive in!
Formal Ways to Say Ocean in Samoan
In formal contexts or when speaking with elders, it’s important to use respectful language. Here are the formal ways to say “ocean” in Samoan:
1. Moana
The most common and accepted word for “ocean” in Samoan is “moana.” This term is widely used and understood across the Samoan islands, making it the safest choice in formal situations. For example:
Ua a’o i le Moana Sili i le vaiaso o lea tele.
(I learned about the Big Ocean in that class.)
2. Tautai
An alternative term is “tautai.” While it primarily refers to “fish” and is often used in fishing contexts, it can also be used to refer to the ocean, especially when talking about the marine life within it. Here’s an example:
O le tautai e tasi o lau upu fa’aua o le moana.
(The fish is one of the creatures in the ocean.)
Informal Ways to Say Ocean in Samoan
When speaking casually with friends or peers, you can use more relaxed language to refer to the ocean. Here are some informal ways to say “ocean” in Samoan:
1. Moanasina
The term “moanasina” is a colloquial phrase that directly translates to “big ocean.” It is commonly used informally to refer to the ocean, emphasizing its vastness and infinite expanse. For example:
E fesootai atu i ai i le moanasina lenei tafaoga.
(Let’s meet up at the ocean this weekend.)
2. Moasina
In a more casual conversation, you can simply shorten “moanasina” to “moasina.” This term retains the same meaning while sounding friendlier and more familiar. Here’s an example:
Auā lava le moasina o le ta’avale o le a matutua! Tatala le faitoto’a!
(Wow, the ocean at the front of the car is beautiful! Open the window!)
Regional Variations
While the terms mentioned above are widely understood throughout Samoa, it’s important to note that there might be some regional variations in the language. Various dialects and local influences can slightly alter the way “ocean” is expressed. Here are a couple of examples:
1. Samoan (American Samoa) – Tausala
In American Samoan dialect, you may come across the term “tausala” to refer to the ocean. Although less common than “moana,” it is important to recognize and respect this regional variation. Example:
E fesili i le ice cream e ala i le tausala.
(Let’s go get ice cream by the ocean.)
2. Samoan (Savai’i) – Taimasa
In Savai’i, the largest island in Samoa, you might encounter the term “taimasa.” This is another unique regional variation of “ocean” and can be experienced in the local dialect. Example:
O le taimasa e tosotoso i le fale mo le mālo.
(The ocean roars against the rocks at night.)
Wrap-up
Congratulations! You’ve learned various ways to say “ocean” in Samoan. Remember, when in doubt, “moana” is the safest and most widely recognized term. However, depending on the context and your level of familiarity with the person you’re speaking to, you can opt for informal variations such as “moanasina” or “moasina.” Additionally, be aware of regional variations like “tausala” in American Samoa or “taimasa” in Savai’i. Now, go forth and embrace the beautiful Samoan language as you explore the stunning world of the ocean!
