கீழ்ப்படிதலுள்ள
keelppadithalulla
To say obedient in Tamil, use கீழ்ப்படிதலுள்ள (keelppadithalulla), meaning willing to follow commands.
கீழ்ப்படிதலுள்ள describes a person or an animal that does what it is told.
Meaning: willing to comply with commands (adj)
What does it mean word for word?
The word joins a part meaning down, a part meaning obeying or submitting and an ending meaning having, so it is literally having obedience.
How does it change in a sentence?
கீழ்ப்படிதலுள்ள is an adjective and comes before the noun it describes. The noun obedience is கீழ்ப்படிதல் (keelppadithal).
How do you pronounce it?
It is read keelppadithalulla.
Did you know?
- In Tamil culture, being கீழ்ப்படிதலுள்ள is often viewed as a virtue of 'wisdom' (அறிவு) rather than just submission, as obeying elders is seen as a way to acquire ancestral knowledge.
- While கீழ்ப்படிதலுள்ள is the formal adjective, in daily speech, Tamils often express obedience through the verb கேட்கும் ('listening'), implying that a 'listening' child is an obedient one.
- The concept of obedience in Tamil literature, such as in the 'Tirukkural', is often contrasted with 'righteousness', suggesting that obedience to a wrong command is not true obedience.
Examples in context
- அவள் எப்போதும் கீழ்ப்படிதலுள்ளவளாக இருக்கிறாள்.avaḷ eppōtum kīḻppaṭitaluḷḷavaḷāka irukkiṟāḷ.She is always obedient.
Example conversation
Two parents are discussing their child's behavior at school.
- சந்தோஷ் Santhoshநமது மகன் பள்ளியில் எப்படி இருக்கிறான்?namatu makaṉ paḷḷiyil eppaṭi irukkiṟāṉ?How is our son doing at school?
- கவிதா Kavithaஅவன் ஆசிரியருக்கு கீழ்ப்படிதலுள்ளவனாக இருக்கிறான்.avan āciriyarkku kīḻppaṭitaluḷḷavaṉāka irukkiṟāṉ.He is being obedient to the teacher.
- சந்தோஷ் Santhoshகேட்பதற்கு மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது.kēṭpatarku makiḻcciyāka irukkiṟatu.That is happy to hear.
- கவிதா Kavithaஆம், அவன் நன்றாகக் கற்கிறான்.ām, avaṉ naṉṟākak kaṟkiṟāṉ.Yes, he is learning well.
