Greetings! If you are seeking to understand how to say “label” in Chinese, look no further. This guide will provide you with various ways to express this term, considering both formal and informal contexts. Keep in mind that regional variations might occur, but we will focus on the standard Mandarin Chinese. So, let’s dive right in!
Table of Contents
Formal Expressions for “Label”
In formal situations, it is essential to use appropriate language. Here are some formal expressions for the word “label” in Chinese:
1. 标签 (biāoqiān)
This term is widely used in formal settings and refers to a label or tag attached to an object. For instance:
请在商品上贴上标签。 (Qǐng zài shāngpǐn shàng tiē shàng biāoqiān.)
Please put a label on the product.
2. 贴纸 (tiēzhǐ)
When it comes to labels in the form of stickers, you can use the term “贴纸”. Here’s an example:
这些贴纸都没有标签。 (Zhèxiē tiēzhǐ dōu méiyǒu biāoqiān.)
These stickers don’t have labels.
3. 标记 (biāojì)
If you want to convey the idea of labeling or marking something, “标记” is the appropriate term. Consider this example:
请给每个文件夹做标记。 (Qǐng gěi měi gè wénjiànjiā zuò biāojì.)
Please label each folder.
Informal Expressions for “Label”
In informal contexts, you can use less formal expressions for “label” in Chinese. These are commonly used in everyday conversations:
1. 标签 (biāoqiān)
Even though “标签” is a formal term, it is also widely used in informal situations. For example:
在这个瓶子上，标签被撕掉了。 (Zài zhège píngzi shàng, biāoqiān bèi sī diào le.)
The label on this bottle has been torn off.
2. 商标 (shāngbiāo)
If you specifically refer to a brand label or trademark, you can use the term “商标”. Here’s an instance:
我喜欢这个牌子的商标。 (Wǒ xǐhuān zhège páizi de shāngbiāo.)
I like the label of this brand.
Additional Tips and Examples
Here are some extra tips and examples related to using “label” in Chinese:
1. Context Matters
Ensure you consider the context when choosing the appropriate term for “label” in Chinese. The specific object or situation may influence your word choice.
2. Indicating Actions
If you want to express actions related to labeling, remember to use appropriate verbs such as “贴” (tiē) meaning “to stick” or “标记” (biāojì) meaning “to mark.”
3. Combine with Adjectives
In Chinese, you can combine the word “标签” (biāoqiān) with adjectives to describe labels in more detail. For example:
- 红色标签 (hóngsè biāoqiān) – red label
- 大号标签 (dàhào biāoqiān) – large label
- 损坏的标签 (sǔnhuài de biāoqiān) – damaged label
4. Ask for Help
If you are unsure about the appropriate term, don’t hesitate to ask a native Chinese speaker for assistance. They will gladly help you find the right word for your specific needs.
By utilizing these tips and examples, you should now have a better understanding of how to say “label” in Chinese. Remember to adapt your language based on the desired level of formality, while considering the context and specific objects involved. Enjoy learning Chinese, and best of luck with your language journey!
